Teacher Text: SCERT Kerala Teachers Hand Books for All Classes

Teacher Text provides all Teacher textbooks for STD 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 & 12.

Thursday, August 26, 2021

The Open Window Summary in Malayalam PDF Download

            No comments    
The Open Window Summary in Malayalam PDF Download
The Open Window Summary in Malayalam PDF Download

The Open Window Summary in Malayalam: In this article, we will provide you with a summary of The Open Window. Also, in this article, we will also provide The Open Window Summary in Malayalam for ease of everyone. We have extracted a summary of The Open Window and have uploaded them in English and Malayalam for easy understanding and quick learning. If you have questions regarding the The Open Window Summary in Malayalam please let us know in the comments.


The Open Window Summary Details

We have also found out some important details about the The Open Window below:


Name

The Open Window

Written By

Saki

Language

Malayalam/English

Material

Summary

Format

Doc/PDF

Provider

Teacher Text

How to find The Open Window Summary in Malayalam Summary?

  1. Visit our website Teacher Text.
  2. Look for summary in malayalam
  3. Now search for The Open Window Summary.
  4. Click on The Open Window Summary in Malayalam Post.

The Open Window Summary in Malayalam PDF

You can check below the summary of The Open Window in malayalam language.


ഫ്രാമ്‌ടൺ നട്ടൽ പരിചയമില്ലാത്ത സപ്ലെറ്റണുകളുടെ വീട്ടിലെത്തുന്നു. അമ്മായിയായ ശ്രീമതി സാപ്ലെട്ടൺ ഉടൻ തന്നെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുമെന്ന് പറയുന്ന 'സ്വയം ഉടമസ്ഥതയുള്ള' പതിനഞ്ചുകാരിയായ വെരയാണ് അദ്ദേഹത്തെ വരവേറ്റത്.

PDF പ്രമാണത്തിന്റെ ചിത്രീകരണം
ഓപ്പൺ വിൻഡോ സ്റ്റഡി ഗൈഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
ഇപ്പോൾ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക
'ഗ്രാമീണ പിൻവാങ്ങൽ' എന്ന് അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുന്ന പ്രദേശത്തേക്കുള്ള സമീപകാല നീക്കത്തെക്കുറിച്ച് ഫ്രാംട്ടൺ നിശബ്ദമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന അവന്റെ സഹോദരി, താൻ ഒറ്റപ്പെടുമെന്ന് ആശങ്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അങ്ങനെ ഫ്രാമ്‌ടണിന് അവളുടെ ചില പ്രാദേശിക പരിചയക്കാരെ കണ്ടുമുട്ടാൻ അവൾ ചില ആമുഖ കത്തുകൾ തയ്യാറാക്കി. ഈ സാമൂഹിക സന്ദർശനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഞരമ്പുകളെ കൂടുതൽ വഷളാക്കുമെന്ന് ഫ്രാംട്ടൺ ആശങ്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹം നിലവിൽ ഒരു 'ഞരമ്പ് രോഗശമനത്തിന്' വിധേയനാണെന്ന് അദ്ദേഹം കുറിക്കുന്നു.

വെറ അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ, ആ പ്രദേശത്തെ തന്റെ സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങളുടെ അഭാവവും അവനുവേണ്ടി ആമുഖം ഉണ്ടാക്കാനുള്ള സഹോദരിയുടെ ശ്രമങ്ങളും ഫ്രാമ്‌ടൺ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് സംഭവിച്ച ശ്രീമതി സപ്ലെട്ടന്റെ 'മഹാദുരന്തത്തെക്കുറിച്ച്' ഫ്രാമ്‌ടണും അവന്റെ സഹോദരിക്കും അറിയില്ലെന്ന് വെറ പറയുന്നു. ഈ വിഷയത്തിലുള്ള തന്റെ അജ്ഞത ഫ്രാമ്‌ടൺ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു, ദുരന്തം അത്തരമൊരു ശാന്തമായ സ്ഥലത്ത് പതിച്ചതിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

 

ഒക്ടോബറിലെ കാലാവസ്ഥയെ അവഗണിച്ച് തുറന്ന ഒരു വലിയ ഫ്രഞ്ച് വിൻഡോയിലേക്ക് വെറ ആംഗ്യം കാണിക്കുന്നു. തുറന്ന ജാലകം മിസ്സിസ് സാപ്ലെട്ടന്റെ ദുരന്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഫ്രാംടൺ ചോദിക്കുന്നു.

ദുരന്തത്തിന്റെ കഥയാണ് വെറ പറയുന്നത്. മൂന്ന് വർഷം മുമ്പുള്ള ഈ ദിവസം, ശ്രീമതി സപ്ലെട്ടന്റെ ഭർത്താവും അവളുടെ രണ്ട് ഇളയ സഹോദരങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് ജനാലയിലൂടെ അടുത്തുള്ള മൂർക്കടലിലൂടെ സ്നൈപ് വേട്ടയ്ക്കായി പുറപ്പെട്ടു. മുമ്പത്തെ വേനൽക്കാലത്തിന്റെ ഈർപ്പം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, മൃദുവായ ഭൂമി മൂന്ന് മനുഷ്യരെയും വിഴുങ്ങി, അതിനുശേഷം ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. അവളുടെ സങ്കടത്തിൽ, മിസ്സിസ് സപ്ലെട്ടൺ സൂര്യാസ്തമയം വരെ എല്ലാ ദിവസവും ജനൽ തുറന്നിടുന്നു, കാരണം മൂന്ന് പുരുഷന്മാരും അവരുടെ വേട്ടയിൽ നിന്ന് തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള സ്പാനിയലുമായി മടങ്ങിവരുമെന്ന് അവൾ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അവരുടെ പുറപ്പാടിന്റെ രീതി ശ്രീമതി സാപ്ലെട്ടൺ വെറയോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അവളുടെ ഭർത്താവ് തന്റെ കൈയ്യിൽ വെളുത്ത അങ്കി ചുമന്ന് അവളുടെ സഹോദരൻ റോണി പരിഹാസത്തോടെ പറഞ്ഞു, 'ബെർട്ടി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബന്ധിച്ചത്?'

കഥ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ വെറ വിറയ്ക്കുന്നു, ആ സമയത്ത് അവളുടെ അമ്മായി മുറിയിലേക്ക് പൊട്ടി, അവളുടെ കാലതാമസത്തിന് ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും വെറ “രസകരമായിരുന്നു” എന്ന പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ശ്രീമതി സപ്ലെട്ടൺ തുറന്ന ജാലകത്തിൽ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, സ്നൈപ്പിനെ വേട്ടയാടാൻ പോയ ഭർത്താവിന്റെയും സഹോദരന്മാരുടെയും തിരിച്ചുവരവ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനാലാണ് അത് തുറന്നിട്ടതെന്ന് പറഞ്ഞു. പക്ഷിയെ വേട്ടയാടൽ എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ, അവളുടെ ദു griefഖം നിറഞ്ഞ പരിഹാരങ്ങൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചുകൊണ്ട് ഫ്രാമ്‌ടൺ ഭയചകിതയായി. അവൻ മറ്റ് വിഷയങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ മിസ്സിസ് സാപ്പിൾട്ടൺ അശ്രദ്ധയാണ്, കൂടാതെ തുറന്ന ജാലകവും അതിനപ്പുറവും നോക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

ഞരമ്പുകളാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നവർക്ക് ശരിയായ ഭക്ഷണക്രമം ഡോക്ടർമാർ അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, വിശ്രമവും മാനസികവും ശാരീരികവുമായ ആവേശം ഒഴിവാക്കുന്നതും അടങ്ങുന്ന തന്റെ ഞരമ്പ് ചികിത്സയെക്കുറിച്ച് ഫ്രാംട്ടൺ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

ഫ്രാമ്‌ടണിന്റെ വിരസമായ പരാമർശങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി ശ്രീമതി സപ്ലെട്ടൺ ഒരു കടിഞ്ഞാണ് കഷ്ടിച്ചു, പക്ഷേ അവളുടെ പെരുമാറ്റം പെട്ടെന്ന് തിളങ്ങുന്നു, അവൾ നിലവിളിച്ചു, 'ഇതാ അവസാനം അവർ വന്നു!'

ഈ വഞ്ചനാപരമായ പ്രദർശനത്തിൽ ഫ്രാമ്‌ടൺ അസ്വസ്ഥനാകുകയും ഈ വിഷയത്തിൽ കമ്മീഷണറാകാൻ വെറയിലേക്ക് തിരിയുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ വെറ തുറന്ന ജാലകത്തിലൂടെ “ഭീതിദമായ ഭീതി” യുടെ നോട്ടത്തോടെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു. ഫ്രാംട്ടൺ തിരിഞ്ഞ്, തന്റെ നോട്ടം അതേ ദിശയിൽ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.

പുൽത്തകിടിക്ക് കുറുകെ തുറന്ന ജനലിനടുത്തേക്ക് മൂന്ന് ആളുകൾ വരുന്നതായി തോന്നുന്നു, മൂന്ന് പേരും തോക്കുമായി, അവരിൽ ഒരാൾ വെളുത്ത അങ്കി ധരിച്ചു. ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള സ്പാനിയൽ അവരെ അടുത്തു പിന്തുടരുന്നു. ഒടുവിൽ, അവരിൽ ഒരാൾ പറയുന്നു, 'ബെർട്ടി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബന്ധിക്കുന്നത്?'

ഭ്രാന്തമായ അവസ്ഥയിൽ, ഫ്രാംടൺ തന്റെ വടിയും തൊപ്പിയും പിടിച്ച് വാതിലിലൂടെ, ഡ്രൈവിനു കുറുകെ, റോഡിലേക്ക് ഓടി, ഒരു സൈക്കിൾ യാത്രക്കാരനുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു.

മൂന്ന് ആളുകളും ജനാലയിലൂടെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ശ്രീമതി സാപ്പിൾട്ടന്റെ ഭർത്താവ് വാതിൽ പുറത്തേക്ക് തള്ളിയിട്ടയാളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നു. മിസ്സിസ് സപ്ലെട്ടൺ അവനോട് പറയുന്നത് 'ഏറ്റവും അസാധാരണനായ ഒരു മനുഷ്യൻ' ആയ ഫ്രാംടൺ നട്ടലിനെക്കുറിച്ചാണ്, അവൻ തന്റെ അസ്വസ്ഥതകളെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കുകയും 'ഒരു ഭൂതത്തെ കണ്ടതുപോലെ' വിശദീകരണം നൽകാതെ പോകുകയും ചെയ്തു.

തന്നെ ഭയപ്പെടുത്തിയ സ്പാനിയൽ ആയിരുന്നിരിക്കണം എന്ന് വെറ ശാന്തമായി വിശദീകരിക്കുന്നു. നായ്ക്കളോടുള്ള ഭയത്തെ കുറിച്ച് ഫ്രാമ്‌ടൺ തന്നോട് പറഞ്ഞതായി അവൾ അവകാശപ്പെടുന്നു, ഇന്ത്യയിലെ ഒരു അനുഭവത്തിന് ശേഷം, ഒരു കൂട്ടം നായ്ക്കളെ പിന്തുടർന്ന് തുറന്ന ശവക്കുഴിയിൽ അഭയം തേടേണ്ടിവന്നു.

കഥയുടെ അവസാന വാചകം ആനിമേറ്റിംഗ് വിരോധാഭാസത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു: 'ഹ്രസ്വ നോട്ടീസിലെ പ്രണയം അവളുടെ പ്രത്യേകതയായിരുന്നു.'


The Open Window Summary in English PDF

You can check below the summary of The Open Window in English language.


Framton Nuttel arrives at the home of the Sappletons, with whom he is not acquainted. He is greeted by Vera, a “self-possessed” fifteen-year-old girl who says that her aunt, Mrs. Sappleton, will arrive soon to greet him.

Illustration of PDF document
Download The Open Window Study Guide
Subscribe Now
Framton silently reflects on his recent move to the area, which he refers to as a “rural retreat.” His sister, who once lived here, had worried that he would seclude himself. Thus she drafted up some letters of introduction so that Framton could meet some of her local acquaintances. Framton, for his part, worries that these social visits will worsen his nerves, and he notes that he is currently undergoing a “nerve cure.”

When Vera inquires, Framton reveals his lack of social contacts in the area as well as his sister’s efforts to make introductions for him. Vera then notes that Framton and his sister would not know about Mrs. Sappleton’s “great tragedy,” which occurred three years ago. Framton confirms his ignorance on the matter and feels surprised that tragedy could strike such a placid place.

 

Vera gestures towards a large French window, which has been opened, despite the October weather. Framton asks whether the open window is related to Mrs. Sappleton’s tragedy.

Vera tells the story of the tragedy. On this day three years ago, Mrs. Sappleton’s husband and her two younger brothers departed through the French window to go hunting for snipe across a nearby moor. Given the wetness of the prior summer, the softened earth swallowed up the three men, who have never been seen since. In her grief, Mrs. Sappleton keeps the window open every day until sundown, for she still expects the three men to return from their hunt with their brown spaniel. Mrs. Sappleton has told Vera of the manner of their departure, with her husband carrying his white coat over his arm and her brother Ronnie jestingly remarking, “Bertie, why do you bound?”

Vera trembles as she finishes the story, at which point her aunt bursts into the room, apologizing for her lateness and expressing her hope that Vera has been “amusing.”

Mrs. Sappleton then remarks on the open window, noting that she has kept it open because she is expecting the return of her husband and brothers, who have gone hunting for snipe. As she goes on discussing the topic of bird-hunting, Framton is horrified to witness her grief-stricken fixations. He tries to bring up other subjects, but Mrs. Sappleton is inattentive and continues to look at, and beyond, the open window.

Framton discusses his nerve cure, which consists of rest and an avoidance of mental and physical excitement, though he notes that doctors have not agreed on the proper diet for those suffering from nerves.

Mrs. Sappleton barely stifles a yawn in response to Framton’s tedious remarks, but then her demeanor suddenly brightens, and she cries, “Here they are at last!”

Framton is disturbed by this delusional display and turns to Vera to commiserate on the matter, but Vera is intently looking out through the open window with a look of “dazed horror.” Framton turns, training his gaze in the same direction.

Three people appear to be approaching the open window from across the lawn, all three carrying guns and one of them carrying a white coat. A brown spaniel follows them closely. Finally, one of them says, “Bertie, why do you bound?”

In a frantic state, Framton grabs his stick and hat and runs out the door, across the drive, and into the road, nearly colliding with a cyclist.

As the three men enter through the window, Mrs. Sappleton’s husband inquires about the man who just dashed out the door. Mrs. Sappleton tells him about Framton Nuttel, “a most extraordinary man” who spoke only of his maladies and then left without explanation, as if “he had seen a ghost.”

Vera calmly explains that it must have been the spaniel that scared him. She claims that Framton told her about his fear of dogs, which arose after an experience in India when he was followed by a pack of dogs and had to seek shelter in an open grave.

The final sentence of the story drives home the animating irony: “Romance at short notice was her speciality.”

 


About the Author Basheer


Hector Hugh Munro (18 December 1870 – 14 November 1916), better known by the pen name Saki and also frequently as H. H. Munro, was a British writer whose witty, mischievous and sometimes macabre stories satirize Edwardian society and culture. He is considered by English teachers and scholars as a master of the short story, and often compared to O. Henry and Dorothy Parker. Influenced by Oscar Wilde, Lewis Carroll and Rudyard Kipling, he himself influenced A. A. Milne, Noël Coward and P. G. Wodehouse.

Besides his short stories (which were first published in newspapers, as was customary at the time, and then collected into several volumes), he wrote a full-length play, The Watched Pot, in collaboration with Charles Maude; two one-act plays; a historical study, The Rise of the Russian Empire (the only book published under his own name); a short novel, The Unbearable Bassington; the episodic The Westminster Alice (a parliamentary parody of Alice in Wonderland); and When William Came, subtitled A Story of London Under the Hohenzollerns, a fantasy about a future German invasion and occupation of Britain.


Conclusion on The Open Window Summary in Malayalam

We hope that you have found this The Open Window Summary in Malayalam useful. If you have any queries related to The Open Window Summary in Malayalam, drop your questions below in the comment box.

Summary of Other Novels

Share:

0 comments:

Post a Comment

Copyright © Teacher Text: SCERT Kerala Teachers Hand Books for All Classes About | Contact | Privacy Policy